Jeg tror dig, når … af Susan Schubert
Jeg tror på dig, når … Børnebog af Susan Schubert
Sikker på at sætte et smil på dit ansigt, denne dejlige børnebog om idiomer fra hele verden, vil have hele familien undrende, hvad de skal tro. Du har måske hørt det engelske udtryk “når svin flyver”, men har du hørt “når hummerfløjterne på toppen af bjerget”?! Disse forvirrende udtryk fra hele verden er blevet en del af den almindelige kultur, hvor ordene har en betydning, der er forskellig fra deres bogstavelige forståelse.
Hver dobbeltside har et andet land og en formue, med et kort i slutningen, der viser, hvor omkring i verden disse sætninger stammer fra, og også på oprindelsessprog. Dette fyrede, underholdende kig på sprog fra hele verden er skrevet af Susan Schubert, en tidligere børnehaverelærer og smukt illustreret med farverige billeder af Raquel Bonita, skabt ved hjælp af håndtrykte teksturer og farver. Kan du sammensætte dit eget formspråk?
Forfatter: Susan Schubert
Illustration: Raquel Bonita
Alder: 4-6 år
32 sider – hardback
Trykt på FSC -certificeret papir med ikke -oliebaseret blæk
Prisvindende børnebogudgiver og social virksomhed, Lantana Publishing, har en mission om at udgive inkluderende bøger, der ændrer spillet med udgivelse, idriftsættelse af bøger, der fejrer mangfoldighed, lighed og miljømæssig bæredygtighed. I Storbritannien identificerer en tredjedel af skolebørn sig som sorte, Asain eller Minority Etnic (BAME), men alligevel er mindre end 5% af bøgerne repræsentative for BAME -figurer. Desuden er mindre end 2% forfattere eller bogskabere repræsenteret af britiske farver, endnu mindre end dette er repræsentative for LGBTQ+ -samfundene eller handicappede. Lantana mener, at hvert barn fortjener at se sig selv i de bøger, de læser.
